Kolorowa Manufaktura
sierpień 2024 r.
03.06.2023
❤️💛💚💙💜
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
A few highly Swedish photographs
Karlskrona, Blekinge
Morze Bałtyckie / The Baltic Sea
the camping in Blekinge
Malmö, Skania
~ ~ ~
Zdjęcia zostały zrobione w różnych latach.
The photos were taken in different years.
My personal notebooks
To, czego się uczę - historia, geografia,
języki obce i polski - i tak sprawia mi przyjemność,
ale miło jest mieć zeszyt stworzony tylko i wyłącznie
dla siebie, wedle własnych upodobań
i w pełni obrazujący swoją osobę :)
Because I learn only history, geography, foreign
languages and Polish I enjoy it. But writing in
notebooks created by yourself and showing
that what I am is highly pleasant :)
Zeszyt pierwszy - okładka jest w 100. procentach moja,
prawdziwa i naturalna!
Cytat jest w językach: polskim, angielskim, niemieckim, szwedzkim, chorwackim, serbskim oraz w łacinie.
The first notebook - the cover is in 100 percents mine,
real and natural!
The quote is in the following languages: Polish, English,
German, Swedish, Croatian, Serbian and Latin.
...jest Jeż Miłości! I śpiewająca polska wieś!
I motywy ludowe! I T. pod Pałacem Kultury i Nauki! :)
There are Polish folk motifs!
And T. near the Palace of Culture and Science
in Warsaw! :)
Zeszyt do szwedzkiego:
The notebook to Swedish:
...jest tęcza! I napis "szwedzki" w wielu językach!
Są moje zdjęcia i serduszka! :)
...there is the rainbow! And the inscription "swedish"
in many languages! There are my photos and hearts! :)
...a jak je tworzyłam? :)
...and how I created it? :)
Ostatni z zeszytów pozostał z oryginalną okładką -
- mam słabość do ludowych wzorów :)
The last of the notebooks has remained with
the original cover - I have a weakness for folk patterns :)
Warsaw I. Landmarks
Pierwszym przystankiem warszawskiej fotorelacji
są miejskie zabytki, które przykuły Naszą uwagę.
The first stop of Warsaw photorelation are
the city sights which caught our attention.
Powyżej: Pałac Kultury i Nauki.
Mieliśmy okazję sfotografować go o każdej porze dnia (...i nocy),
a także zajrzeć do środka i wejść na taras widokowy :)
...zdjęcia Warszawy z tarasu już wkrótce!
Above: The Palace of Culture and Science.
We had the chance to photograph it at any time of the day
(...and night) and look inside and go the viewing terrace :)
...photos of Warsaw from the terrace soon!
Biznesowe centrum miasta (Warsaw Towers) robi wrażenie!
The business center of the city (Warsaw Towers) is impressive!
Powyżej: Budynek dawnego Prudentialu.
Zniszczony i nieużywany od lat, ale w sobie to coś :)
Above: The building of the former Prudential. Destroyed
and not used for years, but in itself ist has something special :)
Powyżej: Instalacja "Tęcza" - na zobaczeniu jej zależało
nam najbardziej! :D
Więcej jej zdjęć w jednym z kolejnych postów.
Above: The installation "Rainbow" - we wanted to see it
for the most! :D
More of its photos in one of forthcoming posts.
Poniżej: M. przygląda się zmianie warty przy
Grobie Nieznanego Żołnierza.
Below: M. looks at the changing of the guard
at the Tomb of the Unknown Soldier.
...a ten chłopiec poniżej to zupełnie przypadkowa osoba,
ale uroczo karmił gołębie :)
...and this boy on below is a completely random person,
but he lovely fed pigeons :)
Więcej o Warszawie w moim obiektywie już wkrótce.
More about Warsaw through my lens soon.
The template was edited by blog's owner. Obsługiwane przez usługę Blogger.